Sunday, February 24, 2008

Look To Your Soul



Ainda em 1968... foi lançado o compacto simples (Single) “Look To Your Soul / Something Strange” pela Imperial.

No Brasil esse mesmo compacto simples foi lançado pela RCA Victor (citando: gravação original da Liberty Records, Inc).

O compacto traz duas composições de James Hendricks, que aparecem no álbum “Realization”, do mesmo ano.

“Something Strange” (3 minutos e 19 segundos) e “Look to your soul” (3 minutos).


Johnny Rivers - Look To Your Soul

(Written by James Hendricks) - from LP "REALIZATION" – 1968


I nearly lost myself
Quase me perdi
Tryin' to be someone else
Tentando ser outro alguém
All of my life I've been playin' the game
Joguei o jogo minha vida inteira
Gotta get out of myself, it seems
Parece que saí de mim
Life's not real when you're in a dream
A vida não é real quando se vive num sonho
Hang onto your head and give it a try
Levante a cabeça e tente
To live you must nearly die
Para viver você deve quase morrer
Giving up the need to say "I"
Desistir da necessidade de dizer “eu”
Look to your soul for the answer
Olhe para a sua alma e obterá a resposta
Look to your soul
Olhe para a sua alma
So many people passing by
Muitas pessoas ignoram
Have a need to identify
E necessitam de identificação
All of us want to be satisfied
Todos nós queremos ser satisfeitos
Few people seem to care
Poucas pessoas parecem atentar
Livin' a life that leads nowhere
E vivem uma vida que leva a lugar nenhum
Nobody takes the time to try
Ninguém aproveita o tempo para tentar
To live you must nearly die
Para viver você precisar quase morrer
Giving up the need to say "I"
Abrir mão da necessidade de dizer “eu”
Just Look to your soul for the answer
Basta olhar para sua alma pra obter a resposta
Look to your soul
Olhe para sua alma
Look to your soul
Olhe para sua alma!


Uma bela composição....

2 comments:

Unknown said...

Sem dúvida uma bela letra! Ela tem uma temática introspectiva filosófica, que remete a algumas premissas clássicas desse meio.

Não conheço a música, pelo menos ñ por nome, mas deve ser legal!

Beijos!

Anonymous said...

linda música..

bem introspectiva... a sua cara!